News

February 1, 2019

Dear Celia Clinton families,

As you may know, on Tuesday, January 22, the North Tulsa Task Force presented their recommendation for the McLain feeder pattern to the Tulsa Board of Education. The North Tulsa Task Force is a group of community members – led by Reverend MC Potter – who have worked together over the last four months to engage with each other and with community members to develop a set of recommendations for how to best serve students in the area in the 2019-2020 school year and beyond.

The North Tulsa Task Force recommendation is as follows:

Establish a Monroe Middle School complex combining 6th, 7th, and 8th grade students. The complex will serve as the only middle school for the McLain feeder pattern. The complex would be located at Monroe Demonstration School (2010 East 48th Street North) and Penn Elementary School (2138 East 48th Street North). The complex would open in August 2019.*

At this point, our Board of Education has not made any decisions about how our feeder pattern is structured. It is my intention, however, to make the above recommendation to the Board of Education to move forward with the changes proposed by the North Tulsa Task Force. If the Board were to approve this recommendation, it is likely that in the 2019-2020 school year, the current Penn building would become part of an expanded Monroe middle school campus. Additionally, with Board approval, all McLain feeder pattern students currently in 5th grade would enter 6th grade at the middle school campus.

The recommended changes would impact students who will be in 6th, 7th, and 8th grades in 2019-2020 as well as students currently enrolled at Penn Elementary School. Our district exists to serve Tulsa children and families, and our commitment to you is stronger than ever. We are working urgently to develop implementation and transition plans to support students and families who would be most immediately affected by these changes. We look forward to sharing more information about those supports soon through your school’s website at celiaclinton.tulsaschools.org.

We have a great deal of work to do to develop an effective implementation plan, and I imagine that you have a lot of questions. I hope you will join us for a parent meeting on Monday, Feb. 11, 2019 at 6:00pm in the Celia Clinton Elementary gym (1740 N Harvard Ave) to share your questions, hopes, and suggestions and to learn more about these potential changes.

I know that change is hard, and that we are deeply tied to our school communities. At the same time, this is an opportunity to begin to create stronger academic and extra-curricular programming for our McLain feeder schools while reducing the number of transitions that our students have throughout their time in school. The most powerful thing that can happen in a school is when people rally behind it and believe that its students and teachers can achieve the extraordinary. With a unified middle school experience in the McLain feeder pattern, all students will have access to specialized programs that create exceptional learning experiences.

Please don’t hesitate to contact me at deborah.gist@tulsaschools.org or 918-746-6298 to share your feedback and questions. I hope to see you during our parent meeting on Monday, Feb. 11, 2019 at 6:00pm in the Celia Clinton Elementary gym (1740 N Harvard Ave).

Best,

Superintendent Deborah A. Gist

*Source: North Tulsa Community Education Task Force presentation to the Tulsa Board of Education on January 22, 2019

 

 

---

---

 

Primero de febrero del 2019

Queridas familias de Celia Clinton,

Como usted sabe, el martes 22 de enero, el Comité Especial del Norte de Tulsa presentó su recomendación para la zona de distribución escolar de la escuela McLain ante la Junta de Educación de Tulsa. El Comité Especial del Norte de Tulsa es un grupo de miembros de la comunidad, liderados por el Reverendo MC Potter, que han trabajado juntos durante los últimos cuatro meses para colaborar entre sí mismos y con los miembros de la comunidad, para desarrollar un conjunto de recomendaciones sobre cómo mejorar el servicio a los estudiantes del área a partir del año escolar 2019-2020.

La recomendación del Comité Especial del Norte es la siguiente:

Establecer un complejo que combine estudiantes de 6º, 7º y 8º grados de Monroe Middle School. El complejo servirá como la única escuela secundaria para zona de distribución que le corresponde a la escuela McLain. El complejo se ubicaría en Monroe Demonstration School (2010 East 48th Street North) y Penn Elementary School (2138 East 48th Street North). El complejo se inauguraría en agosto del 2019.*

A este punto, nuestra Junta de Educación no ha tomado ninguna decisión sobre la estructura de nuestra distribución escolar. Sin embargo, mi intención es presentar la recomendación mencionada arriba ante la Junta de Educación, para avanzar con los cambios que han sido propuestos por el Comité Especial del Norte de Tulsa. Si la Junta aprobara esta recomendación, es probable que en el año escolar 2019-2020, el edificio actual de Penn se convierta en una parte de un campus de una escuela secundaria de Monroe. Además, con la aprobación de la Junta, todos los estudiantes que forman parte de la zona de distribución que le corresponde a la escuela McLain y que actualmente cursan el quinto grado, ingresarán al sexto grado en el campus de la escuela secundaria.

Los cambios recomendados impactarían a los estudiantes que estarán en los grados 6, 7 y 8 en 2019-2020, así como a los estudiantes actualmente inscritos en Penn Elementary School. Nuestro distrito existe para servir a los niños y las familias de Tulsa, y nuestro compromiso con usted es más fuerte que nunca. Estamos trabajando con urgencia para desarrollar planes de implementación y transición para apoyar a los estudiantes y las familias que se verían más afectados por estos cambios. Esperamos poder compartir más información sobre el apoyo que estaremos brindando pronto a través del sitio web de la escuela en celiaclinton.tulsaschools.org.

Tenemos mucho trabajo por hacer para desarrollar un plan efectivo de implementación, y me imagino que tiene muchas preguntas. Espero que nos acompañe en la reunión para los padres de familia el lunes, 11 de Febrero a las 6:00pm a la Celia Clinton Elementary gimnasio (1740 N Harvard Ave).

Los esperamos en la reunión para que puedan hacernos llegar sus preguntas, expectativas, sugerencias y también para que pueda obtener más información sobre estos posibles cambios.

Yo sé que todo cambio es difícil y que estamos profundamente vinculados con nuestras escuelas. Al mismo tiempo, esta es una oportunidad para empezar a crear una programación académica y extracurricular sólida para las escuelas que se encuentran dentro de la zona de distribución de McLain, y al mismo tiempo reducir el número de transiciones que tienen nuestros estudiantes a lo largo de su trayecto escolar. Lo más poderoso que puede suceder en una escuela es cuando las personas se unen para apoyarla, con la convicción de que sus estudiantes y maestros pueden lograr cosas extraordinarias. Con la unificación de las escuelas secundarias que se encuentran dentro de la zona de distribución escolar de McLain, todos los estudiantes tendrán acceso a programas especializados que ofrecen experiencias de aprendizaje excepcionales.

Por favor no dude en contactarme al deborah.gist@tulsaschools.org o al 918-746-6160 para compartir sus comentarios y preguntas. Espero verlos en nuestra reunión de padres de familia el lunes 11, de Febrero a las 6:00pm a la Celia Clinton Elementary gimnasio (1740 N Harvard Ave).

Saludos,

Deborah A. Gist, Superintendente

*Fuente: Presentación del Comité Especial de Educación Comunitaria del Norte de Tulsa del 22 de enero de 2019